Les fonctions psychiques. Intuition, représentation, jugement (7)

Écouter l'audio

Retour sur la théorie brentanienne des deux objets dans ses deux composants : 'T2O' et "T2O"
Reformulations alternatives
Mark Textor : DRM (« Dual relation of the mental ») et DOT (Dual Object Thesis)
DRM : « every mental phenomenon has an object and is conscious »
DRM correspond à 'T2O' : A mental act is conscious if it is self-presenting, plus "T2O" : Any presentation directed on f-ing a is also directed upon a (co-presents a)
Questions de traduction, problèmes de lexique : « presentation » et « Vorstellung »
Allemand, anglais, français : la dittographie de la (re)présentation
« Présentation » et « représentation » deux mots pour un seul (« Vorstellung »)
La dittographie de la (re)présentation n’est pas seulement interlinguistique (passage de l’allemand à l’anglais ou au français), elle est intralinguistique (elle concerne l’allemand lui-même)
Les deux traductions rivales de « Vorstellung » correspondent à une ambiguïté de l’allemand
Première tentative de désambiguïsation de la Vorstellung
Les Psychologische Studien zur elementaren Logik de Husserl (1894) : « Über Anschauungen und Repräsentationen »
La thèse de Husserl : « Vorstellung » recouvre à la fois l’« Anschauung », l’intuition, et la « Repräsentation »
Définition de la « Repräsentation »
Reprise de la distinction dans les Recherches logiques
Rappel des traductions françaises et anglaises du couple « Vorstellung - Repräsentation » : « représentation-idée » et « représentation représentative », « représentation » et « re-présentation » (français), « presentation » et « representation » (anglais)
Archéologie philosophique de la distinction entre « presentation » et « representation »
Les sources alléguées : Ward, Bradley
La source véritable : les Notes de Hamilton sur Reid
Analyse de la « Note B » de Hamilton : Of presentative and representative knowledge
La distinction hamiltonienne entre « Presentative or Immediate or Intuitive cognition » et « Representative or Mediate cognition »
Intermède : analyse des deux sens de « représentation » en français : présentation (présentification) et réitération
Tout ce qui est « re-présentable » est « re-présentable »
La critique rousseauiste de la représentation : Jacques Derrida
Retour à la « Note B »
Le travail archéologique de Hamilton
La source médiévale : la distinction entre « Intuitive and Abstract knowledge »
Définitions de la cognitio intuitiva : « cognitio rei praesentis, ut praesens est » et de la cognitio abstractiva : « cognitio rei, non ut praesens est »
La source principale de Hamilton : le cours des Conimbres (Conimbrincenses)
Sa référence favorite : Durand de Saint-Pourçain
Analyse de textes de Durand
L’éloge hamiltonien de la scolastique
Où une citation de Leibniz conduit à un roman de LeSage