Introduction

Andrea-Luz Gutierrez-Choquevilca

Andrea-Luz Gutierrez-Choquevilca is a linguistic anthropologist, director of the Laboratoire d'anthropologie sociale (LAS), and holder of the Religions des Indiens Sud-Américains : sociétés des Basses Terreschair at the École Pratique des Hautes Études (EPHE). A specialist in Quechua languages, she devotes her research to the analysis of ritual voice and the learning of Amerindian verbal arts. In the course of her investigations in Amazonia and the Andes, she has studied the secret languages of shamans, the relationship between orality and writing, and the relationship between shamanism and hunting. Her work focuses on the relationships between thought and language, perception and ritual action (Guérir, Tuer, L'Herne 2017 ;Livres sorciers, Gradhiva, 2021 ;Lévi-Strauss. Penser le monde autrement, Cahiers d'anthropologie sociale 2022). She heads the " Anthropologie linguistique " team she founded with Pierre Déléage at the Laboratoire d'anthropologie sociale. She is President of the Société des Amis des Sciences Religieuses à l'EPHE-PSL (SASR).

É antropóloga linguísta, diretora do Laboratoire d'anthropologie sociale LAS e mestre de conferências na École Pratique des Hautes Études (EPHE). Ocupa a cadeira Religions des Indiens Sud-Américains: sociétés des Basses Terres na EPHE. Especialista em línguas quechua, ela dedica sua pesquisa à antropologia linguística do discurso e da voz ritual na América indígena. No decorrer de suas investigações na Amazônia e nos Andes, ela decifrou as línguas secretas dos xamãs e estudou as relações entre espécies entre povos animistas, no xamanismo e na caça. Seu trabalho examina as relações entre pensamento e linguagem, percepção e ação ritual (Guérir, Tuer, L'Herne 2017; Livres sorciers, Gradhiva, 2021; Lévi-Strauss. Penser le monde autrement, Cahiers d'anthropologie sociale 2022). Coordena a equipe de "Antropologia Linguística", que fundou no Laboratoire d'anthropologie sociale em 2016 com Pierre Déléage. Ela é presidente da Société des Amis des Sciences Religieuses à l'EPHE-PSL (SASR).

Daiara Tukano

Daiara Hori Figueroa Sampaio or Duhigô is Tukano (Yé'pá Mahsã), from the Eremiri Hãusiro Parameri clan, originally from the Upper Rio Negro region, Brazilian Amazonia. She is a visual artist and curator of the Nhe'ē Porã exhibition : memory and transformation. She holds a master's degree in human rights from the University of Brasília (UnB) and conducts research on indigenous peoples' right to memory and truth. She represents indigenous peoples on Brazil's National Council for Culture and plays a central role in the debate on indigenous art, museums, indigenous collections and restitutions in Brazil and worldwide.

Daiara Hori Figueroa Sampaio ou Duhigô é do povo Tukano (Yé'pá Mahsã), do clã Eremiri Hãusiro Parameri, originário da região do Alto Rio Negro, Amazônia brasileira. É artista visual e curadora da exposição Nhe'ē Porã: memória e transformação. É mestre em Direitos Humanos pela Universidade de Brasília, pesquisa o direito dos povos indígenas à memória e à verdade. Representante dos povos indígenas no Conselho Nacional de Cultura do Brasil, Daiara tem desempenhado um papel central no debate sobre arte indígena, museus, acervos indígenas e restituições no Brasil e no mundo.

Speaker(s)

Daiara Tukano

Visual artist and curator of the exhibition Nhe'ẽ Porã: memory and transformation

Andrea-Luz Gutierrez-Choquevilca

Director, Laboratoire d'Anthropologie Sociale (LAS), Collège de France, École Pratique des Hautes Études, Religions des Indiens Sud-Américains: Sociétés des Basses Terres chair