Amphithéâtre Marguerite de Navarre, Site Marcelin Berthelot
Open to all
-

Abstract

The hypothesis guiding this session (and the following one) is that the Napoleonic period is an essential milestone for understanding the transformation of the languages of the universal inherited from the Enlightenment, and their revival in an imperialist context. We begin with the Egyptian Expedition (1798-1801), focusing on Bonaparte's policy towards Muslims. From his very first proclamations, the republican general never ceased to refer to Islam and the Koran, going so far as to assert that French soldiers were " true Muslims " and that he himself was considering converting. Is this to be seen as strategic hypocrisy and political Machiavellianism, or as a new imperialism made possible by the secularization of European thought ? We need to put this policy, which was undoubtedly more than just rhetoric, into perspective with the changing images of Islam in the eighteenth century, and especially that of Mohammed, perceived at the end of the century as a great legislator and founder of empire. We can then return to the expedition to better understand its ambivalence, between the universalist dream of regenerating Egypt through political freedom, on the one hand, and the desire for cultural assimilation through adherence to the Great Nation, on the other. Finally, despite the decisive impetus given to scholarly Egyptology, we must also take the measure, by turning to Arab and Ottoman sources, of the failure that was the invasion and occupation of Egypt.

References to works cited in the lecture

  • Mohamad Amer Meziane, Des empires sous la terre. Histoire écologique et raciale de la sécularisation, Paris, La Découverte, 2021.
  • Talal Asad, Formations of the Secular. Christianity, Islam, Modernity, Stanford, Stanford University Press, 2003.
  • Alexander Bevilacqua , The Republic of Arabic Letters. Islam and the European Enlightenment, Cambridge (MA), Harvard University Press, 2018.
  • Faruk Bilici , The Egyptian Expedition, Alexandria and the Ottomans. L'autre histoire, Alexandria, Centres d'Études Alexandrines, 2017.
  • Jacques-Olivier Boudon , La Campagne d'Égypte, Paris, Belin, 2018.
  • Henri de Boulainvilliers (comte de), La Vie de Mahomed, London, [s. n.], 1730.
  • Marie-NoëlleBourguet, Bernard Lepetit, Daniel Nordman and Maroula Sinarellis (dir.), L'Invention scientifique de laMéditerranée,Égypte, Morée, Algérie, Paris, éditions de l'EHESS, 1988.
  • Patrice Bret (ed.), L'Expédition d'Égypte, une entreprise des Lumières, 1798-1801. Actes du colloque international 8-10 juin 1998, Paris, Techniques et Documentation, 1999.
  • Juan Cole, La Véritable Histoire de l'expédition d'Égypte, Paris, La Découverte, 2017.
  • Ian Coller, " Policing Muslims under the Directory: Republican Universalism and the Edicts of Pluviôse1799 ", French Historical Studies, 47 (4), 2024, p. 591-609.
  • Henry Laurens, L'Expédition d'Égypte, 1798-1801, Paris, Points Seuil, 1997.
  • Id, " Napoléonet l'Islam ", Orientales I, Paris, CNRS Éditions, 2004, p. 147-164.
  • Emmanuel de Pastoret, Zoroastre, Confucius et Mahomet, comparés comme Sectaires, Législateurs, et Moralistes, avec le Tableau de leurs Dogmes, de leurs Lois & de leur Morale, Paris, Buisson, 1787.
  • Abd-al-Rahman al-Jabartî, Journal d'un notable du Caire durant l'expédition française, 1798-1801, ed. by Joseph Cuoq, Paris, Albin Michel, 1979.
  • Julien Loiseau, Les Mamelouks, une expérience de pouvoir dans l'Islam médiéval, XIIIe-XVIe siècle, Paris, Seuil, 2014.
  • André Raymond, Egyptians and French in Cairo, 1798-1801, Cairo, IFAO, 1998.
  • John Tolan, Muhammad the European. Histoire des représentations du Prophète en Occident, Paris, Albin Michel, 2018.