Résumé
On propose d’examiner dans le cours de cette séance dans quelle mesure les sections des lexiques anciens concernant des realia sont susceptibles de refléter l’usage pratique de la terminologie tel qu’on l’observe dans la documentation papyrologique et par là, dans quelle mesure ces textes peuvent servir les enquêtes lexicographiques. Pour répondre à ces questions, on s’intéressera à l’identification problématique de certains fruitiers mentionnés dans les sources papyrologiques en croisant les apports des textes documentaires et des sources archéobotaniques avant de confronter les résultats de l’enquête aux lexiques et autres vocabulaires anciens.
