Abstract
Since 1994, CFM researchers, most of them physicists, have been navigating between two types of research: applied and proprietary research in a highly competitive industrial environment, and public and fundamental research in conjunction with the academic world. I'll use concrete examples to show how these two types of research need each other.