9 h 30 – Accueil des participants : Marianne Bujard (EPHE, directrice de l’IHEC) et Frantz Grenet (directeur du pôle Mondes asiatiques de l’Institut des Civilisations)
9 h 45 – Marianne Bastid (CNRS) : « Les origines politiques de l’IHEC, en Chine et en France »
10 h 15 – Angela Leung (Hong Kong University) : « Jacques Gernet, sinologue à l’apogée de l’École des Annales »
10 h 45 – Pause-café
11 h – Pierre-Étienne Will (Collège de France) : « Édouard Mestre, sinologue et bras droit de Marcel Granet à l’IHEC »
11 h 30 – Marianne Bujard (EPHE) : « Acquisition des premiers fonds de l’IHEC : Marcel Granet, la mission à Pékin de Colette Renié, et André d'Hormon »
12 h – Frantz Grenet (Collège de France) : « Louis Hambis, héritier de Pelliot et directeur de l’IHEC »
12 h 15 – Déjeuner
14 h – Lei Qiang (Bibliothèque nationale de Chine) : « Feng Ch’eng-chün 馮承鈞, traducteur de la sinologie française » (en chinois avec traduction)
14 h 30 – Christian Lamouroux (EHESS) : « Robert Des Rotours et Yves Hervouet, directeurs de l’IHEC »
15 h – Jérôme Bourgon (CNRS) : « Jean Escarra, un juriste à l’IHEC »
15 h 30 – Pause-café
Présentation des ouvrages rares de l’IHEC par Delphine Spicq (Collège de France) et Olivier Venture (EPHE) et des peintures par Alice Bianchi (Université Paris Cité) dans les espaces d’exposition.
16 h – Han Qi (Hong Kong Polytechnic University) : « Paul Pelliot, les savants chinois et les acquisitions d’ouvrages pour les institutions françaises » (en chinois avec traduction)
16 h 30 – Jean-Pierre Drège (EPHE) : « Les estampages de l’IHEC »
17 h – Alain Thote (EPHE) : « Les publications de l’IHEC et les études chinoises en France »
17 h 30 – Discussion et clôture du colloque