La pluralité interprétative. Fondements historiques et cognitifs de la notion de point de vue – Colloque les 12 et 13 juin 2008

Jeudi 12 juin

8 h 30 : Accueil

9 h 15 : Introduction

9 h 30 : Sources historiques de la pluralité
Brian Stock (Université de Toronto)

10 h 00 : La manipulation mentale des points de vue : un des fondements de la tolérance ?
Alain Berthoz (Collège de France)

10 h 30 : Aux origines du dialogue des cultures chez l'enfant
Olivier Houdé (Université Paris Descartes et Institut Universitaire de France)

11 h 00 : Pause

11 h 15 : Utilisations du langage et développement de la capacité à maîtriser plusieurs points de vue chez l’enfant
Edy Veneziano (Université Paris Descartes - CNRS)

11 h 45 : Cognitive development during adolescence
Stephanie Burnett et Sarah Blakemore (University College, Cognitive Neuroscience Center. Londres)

12 h 15 : Discussion générale

12 h 30 : Déjeuner

14 h 00 : Dialogue des interprétations : les Tre filosofi de Giorgione
Francisco Jarauta (Université de Murcia)

14 h 30 : Pragmatique de l'interprétation
Dan Sperber (École Normale Supérieure. Institut Jean Nicot. CNRS) 

15 h 00 : Pluralité de points de vue et culture : réflexions sur le conflit culturel
Carlo Severi (École des Hautes études en Sciences Sociales et Collège de France)

15 h 30 : Pause

15 h 45 : L'émotion et la persuasion politique : lectures de Robespierre
Sara Cigada (Université de Milan)

16 h 15 : What is it to you? Spatial perspectives in language and brain
Mikkel Wallentin (Center for Semiotics and Functionally Integrative Neuroscience, Aarhus University Hospital, Danemark) ​​​

16 h 45 : Politesse et point de vue dans les dialogues de la Renaissance italienne
Annick Paternoster (Universités de Leeds et Lugano)

17 h 15 : Discussion générale

Vendredi 13 juin

9 h 30 : Le pluralisme religieux
Michel Tardieu (Collège de France)

10 h 00 : Relativité de la traduction et relativisme
Barbara Cassin (Centre Léon Robin de Recherche sur la pensée antique. CNRS/Paris IV, ENS)

10 h 30 : Visions et voix : une herméneutique médiévale par les gestes, les images et la musique
Jean-Claude Schmitt (École des Hautes Études en Sciences Sociales)​​​​​​

11 h 00 : Pause

11 h 15 : Le paradoxe herméneutique
Carlo Ossola (Collège de France)

11 h 45 : Waterloo et les miroirs croisés de l'interprétation, de Stendhal à la théorie des jeux
Philippe Mongin (École des Hautes Études Commerciales. CNRS)

12 h 15 : Pause déjeuner

14 h 00 : Bases neurales des relations avec autrui
Julie Grèzes (INSERM. ENS)

14 h 30 : Les ambiguïtés du jugement
Roland Jouvent (Université Paris VI - Hôpital de la Salpétrière)

15 h 00 : Interpréter le discours de l'autre en psychologie clinique : projections et déviances
Anne Andronikof (Université Paris X)

15 h 30 : Les formes et modèles du procès pénal - sauvegardes contre la manipulation ?
Heike Jung (Université de la Sarre, Département de Sciences juridiques)

16 h 00 : Universalité des droits de l'homme et pluralité interprétative : l'exemple des droits de l'enfant
Emmanuel Decaux (Université Paris II)

16 h 30 : Table Ronde

17 h 30 : Fin du colloque