Résumé
Des différends peuvent naître de la répartition des usages des ressources en eau ou encore de la raréfaction de l’accès à ces ressources. Il est important de prévenir la survenance des tensions et conflits en ces domaines. Divers mécanismes de nature diplomatique et judiciaire peuvent aider à prévenir l’aggravation de ceux-ci, d’autres à les régler. Dans certaines situations de conflits, les instruments de protection et gestion de l’eau peuvent contribuer à promouvoir la paix, en offrant aux parties des espaces de négociation et de résolution de leurs différends.
