Résumé
La question de la construction de barrages et autres ouvrages hydrauliques peut être source de tensions et de différends entre États riverains. Le droit international tente de les dissiper par des mesures de confiance, reposant notamment sur la communication d’informations, la participation aux divers stades de la prise de décision ainsi que lors la mise en œuvre des projets. Les barrages et ouvrages hydrauliques peuvent également être conçus et prendre ancrage dans des cadres de coopération permettant une répartition des bénéfices entre les parties prenantes. Les exigences de protection de l’environnement sont primordiales pour dissiper les tensions comme pour assurer une coopération durable.
