Débats d'histoire – Roger Chartier
Première émission
Un procès en sorcellerie à Manille en 1577
Cette première conversation des « Débats d’histoire » sera consacrée au livre de Romain Bertrand, Le long remords de la Conquête. Manille-Mexico-Madrid. L’affaire Diego de Avila (1577-1580) (Seuil, 2015). Son point de départ est le procès fait à un enfant de onze ans et à deux femmes indigènes, accusées de sorcellerie, par le Gouverneur de Manille. Exceptionnel à bien des égards, ce procès permet de mieux comprendre plusieurs réalités profondes : les conflits entre les nouveaux administrateurs et les vétérans de la Conquête, le rôle des ordres missionnaires et les remords des conquistadors, ou encore la rencontre entre les servantes indiennes et celui des juges qui les soumettent à la torture. La présentation de cet ouvrage, faite en compagnie de Patrick Boucheron, permettra d’examiner comment l’association entre une approche micro-historique et un projet d’histoire connectée permet un regard neuf sur la colonisation espagnole et la rencontre entre les mots des conquérants et les silences des colonisés.