Centre d'études ottomanes

Le Centre d’études ottomanes fait partie intégrante du « Pôle Mondes méditerranéens et africains » de l’Institut des civilisations du Collège de France. Il accueille des programmes scientifiques, des publications et une bibliothèque de recherche. Il est actuellement dirigé par Alexandre Papas. Elisabetta Borromeo en est la directrice adjointe.

Le Centre, qui a ses activités propres au sein du Collège, est intimement lié à l'UMR 8032 Centre d’études turques, ottomanes, balkaniques et centre-asiatiques (CÉTOBAC), équipe ayant pour double tutelle l'EHESS et le Collège de France qui héberge une partie de son activité ottomaniste autour d'une riche bibliothèque spécialisée. Le Centre a également vocation à servir de lieu de rencontre et de collaboration entre les spécialistes parisiens du domaine ottoman appartenant à d’autres institutions universitaires.

Initialement constituée par les fonds de professeurs au Collège de France au XX^e siècle, la bibliothèque a connu un important développement depuis une vingtaine d’années, durant lesquelles ses collections ont été enrichies par une politique systématique d’acquisitions (financée par le Collège de France et par deux équipes du CNRS) et grâce à des donations importantes. Elle couvre les disciplines majeures de la civilisation islamique, mais est principalement une bibliothèque d’excellence en matière d’histoire médiévale et moderne, notamment d’histoire ottomane jusqu’aux premières décennies du XIX^e siècle. C’est cette richesse qui est entretenue en priorité, en tenant compte des publications en Europe et en Amérique, mais aussi en Turquie. Une attention particulière est accordée aux acquisitions de publications de sources en turc ottoman (archives, chroniques, etc.). On peut y consulter des revues spécialisées majeures du domaine, toujours vivantes ou anciennes.

La bibliothèque, qui offre un accès direct aux rayons, est destinée à un public de spécialistes, de doctorants ou d’étudiants en Master. Elle est ouverte du lundi au vendredi, de 14 heures à 18 heures. Son catalogue est consultable en ligne, sur le site du Collège de France, ou via le site Sudoc.

Le Centre d’études ottomanes héberge la rédaction de deux revues scientifiques : Turcica. Revue d’études turques. Peuples, langues, cultures, États, revue internationale de parution annuelle publiant en allemand, anglais, français et italien ; Journal of Sufi Studies, revue internationale semestrielle publiant en anglais et en français.

Légende de l'illustration : Kapı Ağası Medresesi, dessin par Albert Gabriel, Monuments turcs d'Anatolie  II, Paris, E. de Boccard, 1931-1934, p. 55

Projets de recherche :

• 1. Archives des bailes de Venise

Déchiffrement et établissement de notices bilingues (italien-français) pour l’inventaire des documents ottomans des Archives des bailes de Venise, dans le cadre de la convention qui lie le CÉTOBAC à l’Archivio di stato di Venezia. Responsables : Elisabetta Borromeo et Nicolas Vatin

• 2. Séminaire mensuel du CEO : les Ottomanes par elles-mêmes

Après avoir exploré l’univers des émotions des Ottomans – thématique ayant donné lieu à un dossier de la revue Turcica (n° 56, 2025, sous presse), avec des contributions d’E. Borromeo, A. Papas, M. Toutant et N. Vatin – le séminaire mensuel du Centre est désormais consacré aux femmes ottomanes. Y sont présentées des traductions de textes variés, écrits par des femmes, ou portant sur la sphère féminine dans la société ottomane. Une première série d’environ six contributions sera réunie dès l’été 2025 pour être proposée, sous forme de projet de livre, aux éditions Belles Lettres. Responsables : Elisabetta Borromeo et Alexandre Papas

• 3. Encyclopédie des historiographies

Participation des ottomanistes à l’Encyclopédie des historiographies. Afriques, Amériques, Asies lancée par le Centre d’études en sciences sociales sur les mondes africains, américains et asiatiques (CESSMA, UMR 245). Responsable : Marc Toutant

• 4. Histoire des empires turks du VI^e au XIV^e siècle 

Projet de rédaction d’une nouvelle synthèse commandée par les Belles Lettres, avec pour ambition de présenter le plus clairement possible un Moyen Âge oriental très complexe et mal connu, en tenant compte des recherches les plus récentes. Responsables : Alexandre Papas et Marc Toutant

• 5. Plaquettes de présentation des fonds de la bibliothèque

Programme de rédaction de plaquettes décrivant les fonds de la Bibliothèque d’études ottomanes, leur logique et la personnalité scientifique des grands savants éponymes. La plaquette consacrée à Stéphane Yérasimos, rédigée par E. Becan, est prête à être publiée et a été transmise au Collège. Hélène Morlier a conçu une maquette qui servira pour cette plaquette et les suivantes. La prochaine, consacrée à Jean Sauvaget, a été amorcée par Elif Becan et Meriç Tanık, et sera rédigée par Emre Onar. Responsable : Emre Onar.