Colloque international organisé en collaboration avec l’Istituto Italiano di Cultura de Paris et la Società Dante Alighieri – Comité de Paris.
Conférences prononcées en français.
Entrée libre sans réservation, dans la limite des places disponibles
Vendredi 4 décembre 2009
9h30 – 12h30
1. Dante au Collège de France
Président : Carlo Ossola, Collège de France
- Pierre Brunel, Université de Paris IV-Sorbonne
Les origines de la présence de Dante à la Sorbonne et au Collège de France
- Yves Bonnefoy, Collège de France
Dante et les mots
- Brian Stock, University of Toronto
Etienne Gilson : art, littérature et la philosophie de Dante
14h30 – 18h00
2. Enfer, Purgatoire, Paradis
Président : Brian Stock, University of Toronto
- Karlheinz Stierle, Universität des Saarlandes
Au seuil de la « selva oscura »
- Jacqueline Risset, Université de Roma III
« Dolce color d’orïental zaffiro »
- Gerhard Wolf, Kunsthistorisches Institut in Florence
« Mi parve pinta de la nostra effige »
- Jean Delumeau, Collège de France
La construction du Paradis
- François Livi, Université de Paris IV-Sorbonne
L’imagination poétique comme interprétation du dogme. Regards sur le ‛Paradis’ de Dante
19h30 Récital par Edna Stern, pianiste : Après une lecture de Dante et autres élévations musicales.
Istituto Italiano di Cultura, Hôtel de Galliffet, 73 rue de Grenelle, 75007.Paris
(réservation obligatoire au 01 44 39 49 39)
Samedi 5 décembre 2009
9h30 – 13h00
3. Dante, Paradis XXXIII
Présidente : Jacqueline Risset, Université de Roma III
- Marco Maggi, Université de Lugano
« cio ch’i’dico è un semplice lume » (v. 90)
- Carlo Ossola, Collège de France
« …d’un fante / che bagni ancor la lingua a la mammella » (vv. 107-108)
- Mira Mocan, Université de Roma III
« A l’alta fantasia qui mancò possa » (v. 142)
- Corrado Bologna, Université de Roma III
« Ma già volgeva il mio disio e ’l velle » (v. 143)
- Stefano Prandi, Université de Bern
« Sì come rota ch’igualmente è mossa » (v. 144)
Contacts : Françoise Poulin, francoise.poulin@college-de-france.fr
Istituto Italiano di Cultura, www.iicparigi.esteri.it
