Programme
09 h – 09 h 20 : Accueil
09 h 20 – 10 h : Allocutions de bienvenue des représentants des différentes institutions organisatrices
10 h – 10 h 10 : Allocution des représentants de la Succession Saint Exupéry – d’Agay
10 h 10 – 10 h 20 : Jean-Marc Probst (Fondation Jean-Marc Probst pour Le Petit Prince)
10 h 20 – 10 h 30 : Jean-Noël Robert (Collège de France)
10 h 30 – 11 h 10 : Conférence de Philippe Forest (Université de Nantes)
11 h 20 – 11 h 30 : Pause
11 h 30 – 12 h 10 : L'antique jeunesse du Petit Prince : Les traductions en langues anciennes
Muriel Debié (École Pratique des Hautes Études)
Samra Azarnouche (École Pratique des Hautes Études)
12 h 10 – 12 h 50 : Les Petits Princes polyglottes
Walter Sauer – langues germaniques (éditions Tintenfass)
12 h 50 – 14 h 30 : Déjeuner
14 h 30 – 15 h 10 : Échos des Amériques
Marie Chosson – langues maya (Inalco)
César Itier – quechua (Inalco)
15 h 10 – 15 h 50 : Le Petit Prince entre oc et oïl : les variétés du Croissant
Nicolas Quint (LLACAN)
Walter Sauer (éditions Tintenfass)
15 h 50 – 16 h 10 : Pause
16 h 10 – 16 h 50 : Du Golfe du Bengale aux cimes de l'Himalaya : le Petit Prince dans les langues tibéto-birmanes
Françoise Robin – langues tibétiques (Inalco)
San San Hnin Tun – birman (Inalco)
16 h 50 – 17 h 30 : Accents subsahariens : du Sénégal à Zanzibar
Maximilien Guérin – wolof (Université de Lille)
El Hadji Dièye – wolof (Université Cheikh Anta Diop, Dakar)
Nathalie Carré – swahili (Inalco)
18 h : Réception (sur invitation) au Salon Bleu du Collège de France, 11 place Marcelin-Berthelot