Yves Chemla est critique littéraire. Docteur de l’université de la Sorbonne (il a consacré son doctorat à La Question de l’Autre dans le roman haïtien contemporain, 1999, sous la direction de Jacques Chevrier), Yves Chemla publie des articles consacrés aux littératures du Sud, plutôt d’expression française. Il est membre de l'équipe ITEM-CNRS-ENS Manuscrits francophones, et préside l’association Île en île, dont l’objet est de faciliter la gestion du site www.ile-en-ile.org, la base de données qui répertorie les littératures francophones des îles. Ses derniers ouvrages publiés sont Littérature haïtienne, 1980-2015, Port-au-Prince, C3 éditions, 2015 ; Jacques Roumain, Œuvres complètes, sous la direction de Léon-François Hoffmann et Yves Chemla, Paris, CNRS Éditions, 2019.