Né le 13 janvier 1915. Décédé le 25 août 2000.
Formation et carrière professionnelle
- 1943 : Agrégé des lettres
- 1943-1945 : Professeur au Lycée de Monaco
- 1946-1951 : Attaché puis chargé de recherche au CNRS, études spécialisées en langues sémitiques, langues et littératures orientales chrétiennes et patristiques à l'École Pratique des Hautes Études et à l'École des langues orientales anciennes de l'Institut Catholique de Paris
- 1948 : Diplômé de l'École Pratique des Hautes Études
- 1951 : Secrétaire de rédaction de la Revue de l'Histoire des Religionsa assuré, depuis cette date, la direction.
- 1952 : Directeur d'études à l'École Pratique des Hautes Études, IVe Section (« Sciences historiques et philologiques »)
- 1952-1974 : Titulaire de la chaire Hébreu et araméen
- 1957 : Directeur d'études cumulant, titulaire de la nouvelle chaire Christianismes orientaux, à la Ve Section (« Sciences religieuses ») de l'École Pratique des Hautes Études
- 1963 : Docteur ès lettres
- 1977 : Professeur au Collège de France, titulaire de la chaire Christianisme et gnoses dans l'Orient préislamique, et en même temps, directeur du Cabinet d'histoire des religions
- 1983 : Membre ordinaire de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres
- 1991 : Membre du Comité international chargé de l'édition des manuscrits gnostiques coptes découverts à Nag Hammadi. Associate Editor de la Coptic Encyclopaedia (New York, 1991, 8 vol.)