GyPSuM: a Joint Seismic-Geodynamic Tomographic Image of the Mantle with Minimal Compositional Heterogeneity