A New Reading of Chinese Accounts on the Yuezhi and Early Kushans, in Relation with the Recently Discovered Inscriptions at Almosi (Tajikistan)

Organisé en collaboration avec Ching Chao-jung, MdC, Centre Hakubi / Institut de recherches en sciences humaines, professeure associée à l'université de Kyoto. Les séances seront en français et en anglais.

Résumé

Plusieurs questions relatives aux périodes pré-kouchane (I^er siècle av. n. è.) et kouchane ancienne (I^er siècle de n. è.) en Bactriane et dans l’Inde du nord-ouest seront discutées, en relation avec des documents archéologiques et épigraphiques nouvellement découverts ou en cours de réévaluation. Parmi eux :

• les broderies bactriennes trouvées à Noin Ula (Mongolie), montrant une procession et un sacrifice auxquels participe un souverain Yuezhi ;
• les documents frontaliers chinois sur plaquette de bois de Xuanquan (Gansu) (I^er siècle av. n. è.) ; 
• l’inscription royale en deux langues d’Almosi (Tadjikistan), qui a conduit à reconsidérer l’inscription en trois langues du Dasht-i Nawur (toutes deux env. 100 de n. è.) et à produire de nouvelles hypothèses sur l’écriture nommée par convention « l’écriture inconnue ».

À chaque étape de la présentation historique l’information tirée des chroniques chinoises sera contrôlée directement sur les textes.

Une attention particulière sera consacrée à de récents articles de Harry Falk, très suggestifs mais nécessitant une discussion : « The Five Yabghus of the Yuezhi », Bulletin of the Asia Institute, 28, 2014 [2018], p. 1-43 ; « Kushan Religion and Politics », id., 29, 2015-2019 [2019], p. 3-55 ; « Faxian and Early Successors on Their Route from Dunhuang to Peshawar. In Search of the "Suspended Crossing" », id., 31 2022-2023, p. 1-48. Les récentes publications de Shōsin Kuwayama (en japonais) sur la chronologie kouchane seront aussi considérées.

L’avant-dernière séance (10 juin) sera consacrée à une table ronde autour du livre récent d’Étienne de la Vaissière, Asie centrale 300-850. Des routes et des royaumes, Les Belles Lettres, 2024.