Program
09 h 45 - 10 h : Introduction
10 h 15 - 11 h 15 : Treasures of yesterday and today
Moderator : Myriam Olah (University of Lausanne)
George Kiraz - classical Syriac (Gorgias Press)
Samra Azarnouche - Middle Persian (EPHE)
Arthur Defrance - classical Japanese (Inalco)
Other speakers (to be confirmed)
11 h 15 - 11 h 45 : Break
11 h 45 - 13 h : The voices of the translators of The Little Prince
Moderator : Nicolas Quint (LLACAN)
Anne-Marie Martin-Guerre - saint-pantaléonnien
El Hadji Dièye - wolof (Université Cheikh Anta Diop, Dakar)
Mourad Suleimanov - languages of the Caucasus (Institut des Langues Rares, EPHE)
Mohammed-Amin Benaribi - Algerian and Tuareg Arabic (Université de Tlemcen)
13 h - 14 h : Lunch
14 h 30 - 15 h 45 : Translators' paths
Moderator : Claudine Le Blanc (Sorbonne Nouvelle)
Walter Sauer (Tintenfass Editions)
Jean-Noël Robert (Collège de France)
15 h 45 - 16 h 15 : Break
16 h 15 - 17 h 30 : Questions and discussions